Eric Beltermann Entwickler, Journalist, Fremdsprachenkorrespondent

Erfahrungen

TätigkeitBerliner Zeitung

Seit Anfang 2019 bin ich als Datenjournalist für die Berliner Zeitung tätig. Dort analysiere und visualisiere ich Geschichten, die auf großen Datenmengen oder komplexen Zusammenhängen beruhen.

» Zur Website der Berliner Zeitung

QualifikationStudium der Politikwissenschaft

Derzeit studiere ich im Zweitstudium am Otto-Suhr-Institut der Freien Universität Berlin Politikwissenschaft.

» Zum Studiengangsprofil

QualifikationStudium der Online-Redaktion

An der Technischen Hochschule Köln erwarb ich einen Bachelor-Grad im Bereich der Online-Redaktion mit der Ausrichtung auf Politik-, Wirtschafts.- und Gesellschaftsberichterstattung. Meine Schwer­punkte sind Außen-, Sicherheits- und Netz­politik.

» Zum Studiengangsprofil

AuszeichnungStipendiat des Kölner Gymnasial- und Stiftungsfonds

Für meine Studien­leistungen sowie mein ehrenamtliches Engagement wurde mir im Rahmen des Deutschland­stipendiums vom Kölner Gymnasial- und Stiftungs­fonds ein Stipendium verliehen.

PraktikumNetzpolitik.org

In der Redaktion von Netzpolitik.org beschäftigte ich mich insbesondere mit den Auswirkungen von Tracking auf das Surf­verhalten und wie Tracking von staatlichen Institutionen eingesetzt werden. Im Rahmen dieser Recherche­reihe änderte unter anderem das Verteidigungs­ministerium seine Vorgehens­weise. In meine Zeit bei Netzpolitik fielen die Ermittlungen des General­bundesanwalts gegen das Nachrichten­portal.

» Zum Autorenprofil auf Netzpolitik.org

TätigkeitKölner Stadt-Anzeiger

Für den Dumont-Verlag in Köln war ich als Daten­journalist tätig. Neben der Recherche von Daten bereitete ich komplexe Daten durch Visualisierungen verständlich auf. Unter anderem analysierte ich in einem Daten­projekt die sozio­demografische Zusammen­setzung deutscher Stadt­räte.

» Zum Autorenprofil auf ksta.de

Studentische HilfskraftForschungsschwerpunkt Digitale Technologien und Soziale Dienste

Am Forschungs­schwerpunkt für Digitale Technologien und Soziale Dienste der TH Köln, kurz DiTeS, optimierte ich vor allem die interne Kommunikation im inter­disziplinären Team durch den Einsatz digitaler Werkzeuge. Außerdem betreute ich technisch die DiTeS-Tagung 2017 und organisatorisch die DiTes Open 2018.

» Zur Website des Forschungsschwerpunkts

QualifikationFremdsprachenkorrespondent

Ich bin IHK-geprüfter Fremdsprachen­korrespondent für Englisch sowie Kaufmännischer Assistent Fremdsprachen für Englisch und Französisch. Die IHK-Prüfung im Bereich Übersetzen Englisch Deutsch schaffte ich mit voller Punktzahl, meine Ausbildungs­endnote ist 1,2.

QualifikationAuswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland

Während meiner Ausbildung zum Kauf­männischen Assistenten Fremd­sprachen sowie zum IHK-geprüften Fremdsprachen­korrespondenten arbeitete ich im Referat für Öffentlichkeits­arbeit im Ausland des Aus­wärtigen Amtes. Teil meiner Aufgaben war die Analyse von Social-Media-Aktivitäten deutscher Botschaften.

Freiberufliche TätigkeitWebentwickler

Als frei­beruflicher Web­entwickler entwerfe ich vor allem komplexe Verwaltungs­systeme für Einsatz­stellen, an denen ein CMS nicht mehr ausreichen würde. So entwickelte ich beispielsweise ein Zuteilungs­system für Schüler*innen für Veranstaltungen. Aber auch normale Web­präsenzen zählen zu meinem Port­folio.

EigenentwicklungParlementarisme

Parlementarisme ist ein Blog, der über parlamentarische Vorgänge berichtet und sie kommentiert. Neben den Artikeln umfasst das Projekt auch einen Twitter-Account, der stark in die Struktur der Website eingebunden ist. Außerdem stehen eine Enzyklopädie parlamentarischer Begriffe sowie eine Datenbank der Abgeordneten des Deutschen Bundes­tages zur Verfügung.

» Zu Parlementarisme

EigenentwicklungCroVoc.de

CroVoc ist ein Portal zum Erlernen der kroatischen Sprache. Verschiedene Übungs­formen, Statistiken sowie der Austausch mit anderen Lernenden unterstützen den Prozess des Sprach­erwerbs. CroVoc ist eine vollständige Neu­entwicklung mit einer umfassenden Administrations­oberfläche.

» Zum CroVoc-Portal

Redaktion & LeitungMedien-Wiki

Die Medien-Wiki basiert auf der Software DokuWiki und enthält Artikel aus den Bereichen der Medien-, Kommunikations- und Web­wissenschaft. Zielgruppe sind insbesondere Menschen, die sich wissenschaftlich mit diesen Themen auseinandersetzen.

» Zur Medien-Wiki

Fähigkeiten

Technik

Linux Linux ist die am häufigsten genutzte Betriebssystemgruppe für Server. Ich nutze es auch auf dem Desktop. Deswegen habe ich über typische Websprachen große Erfahrungen im Umgang mit Webservern.
HTML HTML ist eine Auszeichnungssprache, die das Web dominiert. Es ist das Gerüst der Seite, was letztendlich auch von komplexen Content- Management-Systemen ausgegeben wird.
CSS/Less CSS ist eine Stylesheet-Sprache. Sie sorgt für die Optik einer Website. Dafür nimmt sie Elemente aus dem HTML-Gerüst und ändert Farbe und Form von diesen. Less ist ein Framework für CSS
Javascript/JQuery Javascript ermöglicht es Aktionen auf einer Website vorzunehmen, ohne dass diese neu geladen werden muss. Javascript und das Framework JQuery ergänzen HTML und CSS somit um zusätzliche Möglichkeiten.
PHP PHP ist eine serverseitige Skriptsprache. Sie ermöglicht es, komplexere Aktionen durchzuführen und bereits auf dem Server zu berechnen, sodass unabhängig vom Endgeräte der Besucher*innen die Website gut funktioniert.
MySQL/MariaDB Größere Datenmengen brauchen eine Datenbank. Die wohl verbreitetste relationale Datenbank ist MySQL bzw. deren OpenSource-Fork MariaDB.
Wordpress Wordpress ist ein weit verbreitetes Content-Management-System, welches eine Oberfläche zur Bearbeitung einer Website anbietet. Es ist nicht immer die richtige Lösung, ist als Blogsystem aber sehr geeignet.
DokuWiki DokuWiki ist ein Wiki-System, vergleichbar zur MediaWiki, die von der Wikipedia eingesetzt wird. Es handelt sich um ein hoch effektives und schmales System, was sehr gut zur internen Kommunikation und Dokumentation geeignet ist.

Sprachen

Deutsch Deutsch ist meine Muttersprache. Den professionellen Einsatz der Sprache lernte ich während Ausbildung und Studium.
Englisch Außer dem klassischem Schulenglisch bin ich Kaufmännischer Assistent Fremdsprachen Englisch sowie IHK-geprüfter Fremdsprachen­korrespondent. Unter anderem übersetzte ich im Auftrag der Bundeswehr.
Französisch Neben Alltagsfranzösisch beherrsche ich als Kaufmännischer Assistent Fremdsprachen Französisch insbesondere Geschäfts- und Wirtschaftsfranzösisch.

Kontakt aufnehmen